어떤 것들 by Allen Ginsberg

Some things once you've loved them, become yours forever.
And if you try to let them go, they only circle back and return to you.
They become part of who you are or they destroy you.


희미해져가는 그리운 내 과거를 생각하다
슬픔에 잠길 때
내가 너무 바뀌었다고, 그 때로 돌아가고 싶지만
이미 모든 것이 너무 바뀌어 그럴 수가 없다고,
나 자신을 한탄하고 원망했다
하지만 내가 좋아했던 그 과거 역시 나의 일부다
나는 아직 내가 사랑했던 삶 속에 살고 있는 사람이다